| В этом году |
[26.05.2025|13:29] |
полностью перестал читать тексты русского происхождения, читаю "машинные" переводы с английского китайских веб-новелл. Почему не сразу китайские? Доступа к ним нет (там платные приложения по подписке), и ИИ-переводчик хуже с них переводит на русский язык, или настройка Гугла не позволяет получить нормальный перевод (и тем самым подтолкнуть культурное сближение Китая и Федерации).
Но, что важно, я также полностью перестал смотреть видео-контент русского происхождения на Ютубе. Не потому что Ютуб не доступен, а потому что полностью переключился на американо-британские каналы. США/Британия как страны мне отвратительны, но простые люди оттуда мне культурно близки. Ещё культурно близки японцы (20 лет аниме), и всё более близки китайцы из-за продолжающегося освоения новелл. Но с китайцами есть непонятка, люди которые пишут китайские веб-новеллы, на первый взгляд, сильно отличаются от реальных китайцев. Не понял, кто для них пишет, и с какими целями. |
|
|
